Kit de presse Cannes : De nouvelles images et interviews!

Kit de presse Cannes : De nouvelles images et interviews!

Pour lire les interviews du kit : ICI 

Lire La Suite...

Critiques de SUR LA ROUTE.

Magazine Première du mois du mai : 

English translation :

(C) OnTheRoad-TheMovieFR / @NoemieS7art (credit please!) 

After the death of his father in the beginning of the 50’s, Sal Paradise, young writer, go with his friend Dean Moriarty for a liberating odyssey on US roads. On the menu : sex, drugs and be-bop. At the end, a mythic novel. 

Even if it has been quoted a thousand times in theater, Jack Kerouac’s novel, manifesto of the Beat Generation, had never been adapted. Walter Salles did it, with the experience he gained thanks to The Motorcycle Diaries, another road movie-biography happening in the 50’s. Good news : the Brazilian director did pretty well, imposing to its movie the same jazzy rhythm as the one who inspired the young writer years before. Eric Gauthier is behind the camera, and the fact that he shoots with the camera on his shoulder conveys the permanent movement of the characters, who by changing their points of view, managed to have a better comprehension of the world. In front of the perfect Sam Riley, witness and actor at the same time, Garrett Hedlund make us forget the disappointing ‘’Tron-Legacy’’ by playing with endless energy the charismatic Dean Moriarty, insatiable explorer of new vehicles, above all in love, - he was training every position, with one or several people at the same time, swinging both ways. Kirsten Dunst and above all Kristen Stewart are very good playing girlfriends always up for it, but inevitably disappointed when they discover that fidelity is not compatible with freedom. In hindsight, the travel of these pioneers can be seen as limited if we compare it to more radicals experiences of following decades, but it has the merit to be the first, and the actors succeed in sharing with us the excitement of the discovery.

Scans via 

Par Marc-André Lussier pour Cinema.lapresse.ca :

On the Road à Cannes : une route un peu trop lisse...

Attendue depuis 30 ans, l'adaptation cinématographique du célèbre On the Road de Kerouac, réalisée par Walter Salles, ne suscite guère l'enthousiasme. Holy Motors, qui marque le retour de Leos Carax au cinéma, provoque en revanche des débats passionnés. 

Francis Coppola avait d'abord acheté les droits d'On the Road, le récit culte de Jack Kerouac, en 1979. Il aura pourtant fallu plus de 30 ans avant qu'une adaptation cinématographique voie enfin le jour. La traversée du continent sur les routes de l'Amérique par un trio en quête de liberté dans les années d'après-guerre a cinématographiquement pris forme sous la gouverne du cinéaste brésilien Walter Salles. Ce dernier, révélé grâce à Gare centrale, a pratiquement consacré huit ans de sa vie au projet. Roman Coppola, fils de Francis, agit aujourd'hui à titre de producteur. 

Pas facile de reconquérir l'état d'esprit d'une époque complètement révolue en tentant d'en traduire le caractère révolutionnaire, voire subversif. Au cinéma, On the Road emprunte les allures d'une production trop léchée, qui ne parvient jamais à masquer ses conventions sous sa posture d'audace. À cet égard, on sent bien que le film a tout ce qu'il faut pour titiller le public américain sans trop le brusquer. Oui, il y a du sexe, des pétards, de l'alcool, des écarts de conduite à faire frémir tous les Dérapages du monde. Mais l'ensemble est mis en scène dans un cadre bien inoffensif, un peu comme si l'on voulait susciter davantage auprès du spectateur un sentiment de nostalgie plutôt que de le renvoyer à une vraie réflexion. [Lire la suite]

Lire La Suite...

TROIS COULEURS prend la route !

Ce mercredi voit la sortie du Hors-Série spécial SUR LA ROUTE et du nouveau numéro de Trois Couleurs, avec Garrett Hedlund en couverture !

Pour lire le numéro en ligne : ICI

Extraits : 

Lire La Suite...

SUR LA ROUTE dans le magazine PREMIERE de mai 2012

Le magazine Première dédie son numéro de mai au festival de Cannes et consacre une partie à SUR LA ROUTE. Pas beaucoup de texte, mais de nouvelles images du films ainsi que des photos prises en off sur le tournage. 

Les scans : 

(merci à RobstenDreams pour les scans !) 

Couverture du magazine Première

Via 

Lire La Suite...

EXCLUSIVE : Interview with Jake La Botz , Okie Hitchiker in ON THE ROAD.

I interviewed Jake La Botz just after the release of the On The Road trailer. Now, the movie is selected to the Cannes Film Festival. Jake La Botz will be there, walking the red carpet on May 23^rd. It’s going to be a busy summer for the actor-singer, as he will be doing concerts in France just a few days after the On The Road Premiere in Cannes.

Kristen Stewart, Jake La Botz and Rocky Marquette (C) MK2

What did you think about the trailer ? What was your first thought when you saw it?  

1st thought: The trailer is a true ‘teaser’… it gives just enough dance, dirt, and danger for us to get sucked in. Total beauty!

2nd thought: Holy shit I’m in it! 

Your character, the Okie hitchiker, meets Sal, Dean and Marylou on the road… 

He’s a travelling minstrel… an itinerant Okie moo-sician stranded in Arizona… out of work, out of dough, and minus a gi-tar… looking to cop a lift back to his family in Cali. He’s an affable, joke telling songster. On the outside he’s the archetypal ‘drifting cowboy’… but there’s something very unusual about this guy.

How did your audition go ?  

I was living in New Orleans back then and I got a call from the local casting people. They asked me to come in to audition for the Okie Hitchiker, but I was 1000 miles away in Virginia playing that night for a motorcycle gang called ‘the Warlocks’… so I put something on tape in my motel room the next day and emailed it to them. A few days later I was in Brooklyn having dinner, before a gig, with my friend Steve Buscemi. I mentioned to him that I had just auditioned for On The Road… and he said he was going to be in it… AND that he would send an email to Walter Salles on my behalf! Apparently Walter had already seen the audition tape and liked it… but it didn’t hurt having Buscemi put in the good word! 

How would you describe the work of Walter Salles on the movie ? 

From my brief experience with him I would say this: Walter is a man of great vision and insight. He creates situations in which something can happen between actors and the environment… something often unscripted… something magic. He leaves a lot of space to see what arises out of the inspiration of the moment. 

What about playing with the other actors ? In the trailer, we can see you in the Hudson with Kristen Stewart and Rocky Marquette.  

The feeling was that we were actually out on the road… I never felt like I was working with actors.  

Could you say more about the atmosphere during filming? Any special moment you won’t forget?  

Walter Salles seems so comfortable in his skin… he and his cohorts created an energized and friendly environment to work in. I didn’t experience any of the angry, heavy-handed, Hollywood ‘get-it-done-yesterday’ vibe that I’ve seen working on big movies in the past. There was also a sense of equality among the people working on the film. One thing I remember is seeing Walter come loping up to the car in the Arizona desert as we were preparing for one more take of something. He’d been standing out in the sun for 12 hours… his eyes were wild and his skin burnt… he looked as though he’d lost his mind… I think I even asked him if he was going crazy…he smiled and high-fived Kristen. What became clear was that no matter what the degree of personal physical or mental discomfort Walter never loses sight of his vision. 

Did you have the opportunity to discuss with the other actors about their feelings on the movie and the book?   

Not much... but it was clear that the lead actors had worked very hard to embody the characters they were portraying.

  

What about you ? How did you prepare yourself?   

Well, you could say my entire life has been sort of a Beat story: stealing a car at 15 and running away from home… working in factories, and oil refineries, learning how to play blues from the last of the Delta blues men, getting strung out on heroin, living in SRO hotels, moving from town to town in search of the same romance with the world I experienced in reading Kerouac's books… eventually getting clean and studying and practicing Buddhist meditation. 

How would you define Kerouac’s universe ?  

It's a call and response be-bop hymn between Kerouac and America... which causes the unique cosmic underpinnings in every person and situation to reveal themselves. Or maybe it’s just a hyper-real dance marathon.  

What will you remember about this whole adventure?   

The magic. The cosmic force that seemed to be reflected in Walter’s eyes… in the side view mirror of the Hudson… in the lens of Eric’s camera.

Last but not least : apart of being an actor, you’re also a great singer. Will we have the honor to hear one of your song in the movie ?   

Thank you for saying so. We did film the Okie singing a Jake La Botz song in the backseat… [Note :  "Hard to Love What You Kill" ] but you never know… I hope it’s still in there!

And we hope too, since that scene is one of Walter Salles’ favorite part of the film ! As he said in the On The Road special issue made by Trois Couleurs :  “Jake La Botz, […] an actor-singer Steve Buscemi introduced me to for On The road, had given a concert in New Orleans two days before shooting. One of the song struck me with its accuracy, as though it had been written especially for the Marylou character. I asked him to sing it without playing in the Hudson, without warning Kristen. She reacted instinctively to something she was hearing for the first time, and it’s one of my favorite parts of the film.’’ 

Jake La Botz will attend the Cannes Festival on May 23^rd, then do some concerts in South of France. Check the dates here ! 

<-  Europeantour poster in the style of La Botz's character "The Okie Hitchhiker"  

Official Website : here 

Official Facebook Page : here  

Official MySpace : here

  - Noémie Sornet 

Tweet

Lire La Suite...

Extrait du livre ''Kerouac et la Beat Generation. Une enquête'', par Jean-François Duval

Extrait de L'express.fr :

L'auteur part sur les traces des compagnons de route de Jack Kerouac dont la rencontre a contribué à son succès. Ici un extrait d'une interview de l'un d'entre eux: Allen Ginsberg. 

Un brunch chez Allen Ginsberg 

Le rendez-vous a lieu chez lui, dans le Lower East Side new-yorkais qui a depuis longtemps remplacé Greenwich Village comme quartier marginal et underground. Petit, courbé par l'âge, le crâne dégarni, la barbe toujours aussi fournie, il a de grosses lunettes et de grands yeux qui impressionnent derrière les verres épais. Et la voix basse, profonde, naturellement sonore, qui contraste toujours autant (Kerouac déjà l'avait remarqué) avec l'apparence fragile de la constitution. La voix qui seule reflète peut-être encore cet adolescent prenant la pose, mains dans les poches de son pardessus, légèrement rejeté en arrière, sur cette photo prise au milieu du campus de Columbia University, il y a si longtemps: quatre jeunes types à l'aube de la vie, par une journée de 1945. William Burroughs avec un chapeau de feutre noir, Hal Chase qui leur fera bientôt connaître Neal Cassady, Jack Kerouac entourant de ses bras Hal Chase, et Allen Ginsberg justement -une sorte de félicité, de béatitude, de bonheur accompli dans l'expression du visage, les yeux fermés, les paupières rabattues sur un spectacle tout intérieur.  

Dans la cuisine, le réfrigérateur semble occuper tout l'espace. La pièce est éclairée par une fenêtre qui donne sur la cour et les immeubles voisins, fenêtre que Ginsberg photographie régulièrement: selon la lumière, les saisons, l'éclat de l'été, la neige éventuelle, le givre sur un arbre dégarni, cette fenêtre se révèle un prisme à chaque fois différent. Sur son rebord intérieur repose une édition du New York Times. Sur la table de cuisine s'étalent quelques recueils de photographies qu'Allen Ginsberg me fait voir, en particulier un livre récent de son ami le photographe Robert Frank qui habite à deux pas et qui expose ces jours-ci à la National Gallery de Washington. Dans les pièces voisines, on aperçoit ici un lit défait, là un coussin posé à même le sol face à un petit autel devant lequel le poète médite chaque jour. Quelques objets rituels, un bouddha, un harmonium dont il joue régulièrement. Beaucoup de bibliothèques, essentiellement de la poésie. Ginsberg montre ses Catulle, les livres de ses amis poètes, et les rayons lourdement chargés d'ouvrages d'art et de photographies. A l'heure de notre rencontre, son dernier recueil de poèmes, Cosmopolitan Greetings: Poems 1986-1992, vient de paraître. Et de surcroît, on fête le cinquantenaire de la naissance de la Beat Generation, ou plus précisément de la rencontre de Ginsberg, Kerouac, Burroughs et des autres. L'événement sera célébré comme il se doit puisque l'on prépare d'ores et déjà la grande exposition qui se tiendra l'année d'après au Whitney Museum: Beat Culture and the New America 1950-1965 (superbe catalogue!) à laquelle Ginsberg prêtera son concours très actif. On sent toujours chez lui la même prodigieuse vitalité, même si sa santé n'est pas très bonne -il souffre du diabète- et que Peter Orlovsky, son amant depuis quarante ans, est gravement malade. Avant d'entrer plus en détail dans la légende beat avec Carolyn Cassady, nous avons d'abord voulu en examiner l'actualité avec l'un de ses principaux protagonistes, soit le rôle que cette mouvance a joué dans la seconde moitié du XXe siècle (et continue de jouer aujourd'hui).  

J.-F. D. - Allen Ginsberg, on note aujourd'hui un vif regain d'intérêt pour la Beat Generation. On the Road fait désormais figure de classique des lettres américaines. L'ensemble de l'oeuvre de Kerouac commence enfin à être traduite en France, en Italie, en Allemagne et ailleurs. Vous-même, vous avez fait paraître votre recueil de poèmes Cosmopolitan Greetings dans l'intention de marquer le 50e anniversaire de votre rencontre avec Kerouac et Burroughs. Comment cette rencontre s'est-elle produite? 

A. G. - A seize, dix-sept ans, j'étudiais à Columbia University, à New York. A l'automne 1943, pendant ma première année, j'ai rencontré Lucien Carr, un type qui comme son ami William Burroughs venait de Saint Louis, et qui connaissait aussi Kerouac. Il me parlait beaucoup de lui, me disant: c'est un écrivain, un "marin romantique qui écrit des poèmes". J'ai voulu lui rendre visite. Ce que j'ai fait au printemps 1944. Lire la suite... 

Source 

Lire La Suite...

Jeu- concours 'Sur La Route J-20' !

Racontez-nous votre plus beau souvenir sur la route...

et gagnez un exemplaire collector du Hors-Série TROIS COULEURS, 

des affiches du film et des places de cinéma !

Jeu ouvert du jeudi 3 mai au mercredi 9 mai 23h.

Ensuite, vote du jeudi 10 mai au dimanche 13 mai 23h.

Conditions/Règles de participation:

- Envoyer votre participation à jeuconcoursotr@yahoo.fr

- Une participation par personne

-Vivre en France, Belgique ou Suisse

- Indiquer son nom/prénom + adresse postale dans le mail (tout mail incomplet sera refusé)

Bonne chance à tous ! 

Lire La Suite...

Sortie de Kerouac et la Beat Generation, une enquête, de Jean-François Duval.

Fiche technique du livre : 

Sortie : 2 mai 2012

Prix : 23.00 € (21.85 € sur Amazon, lien ici)

• Broché: 328 pages
• Editeur : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF (2 mai 2012)
• Collection : PERSPECTIVES CR
• Langue : Français
• ISBN-10: 2130592953
• ISBN-13: 978-2130592952

Présentation de l'éditeur : 

Jean-François Duval sillonne depuis vingt ans les États-Unis sur la piste de Jack Kerouac et des héros de la Beat Generation, avec en ligne de mire notamment la figure charismatique de Neal Cassady, le héros de Sur la route. Il a retrouvé et s'est entretenu avec plusieurs protagonistes majeurs de la légende beat : Allen Ginsberg, Carolyn Cassady, Joyce Johnson, Timothy Leary, Anne Waldman, Ken Kesey. Sous une forme très vivante, il nous livre ici les résultats de son enquête. Enquête sur Kerouac et la Beat Generation rend justice à un écrivain phare et à un mouvement dont l'impact social et littéraire est beaucoup plus important qu'on ne le pense généralement. L'ouvrage fait revivre de l'intérieur l'épopée des « Beats » au travers de témoignages de première main. Il montre comment le succès d'un livre culte, Sur la route, peut conduire à la déchéance et à la mort voulue à la fois de son auteur, Kerouac, et de son héros, Neal Cassady, tous deux victimes de leurs propres accomplissements. Il montre aussi que la contre-culture américaine, tout au long de la seconde moitié du XXe siècle et jusqu'à aujourd'hui, sans même que nous en ayons conscience (c'est-à-dire bien au-delà des signes apparents que sont le port du blue-jean, l'absorption de coca-cola et les influences musicales), représente la face cachée d'à peu près toutes les évolutions culturelles que nous avons connues en Europe. L'histoire des « Beats » est aussi notre histoire. Avec une riche iconographie, un Who s Who, des repères chronologiques et bibliographiques.

Présentation du livre par l'auteur : 

Quelques extraits d'entretiens réalisés par Jean-François Duval  : 

Entretien avec Carolyn Cassady

Entretien avec Allen Ginsberg

Entretien avec Joyce Johnson

Entretien avec Ken Kesey

Entretien avec Timothy Leary

Entretien avec Anne Waldman

Evénement en partenariat avec les éditions PUF prévu cette semaine ! 

Source : dossier de presse du livre.

Lire La Suite...