Affichage des articles dont le libellé est On The Road the movie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est On The Road the movie. Afficher tous les articles

Interview de Garrett Hedlund pour Interview Magazine.





'' It's funny that I got to do On the Road. I was very inspired by the book and this spirit of Dean Moriarty and how envious we all are of somebody who can be that carefree. ''

BRIDGES: So tell me about On the Road. That was kicking around for a while and went through some directors, didn't it?
HEDLUND: Yeah. I remember, at first, looking it up and seeing that Francis Ford Coppola was attached to the film, and I was like, "Shit. I'll never get a chance at this." But then, like, eight years later, I was on set doing it. I remember all of us kind of pinching each other and saying, "Man, we're filming On the Road." But I think there were a number of different incarnations of what the movie was gonna be, from Jean-Luc Godard filming it, to Gus Van Sant doing it, to all these other directors who were rumored to be involved—I think Roman Coppola was even going to direct it at one point. There were also a bunch of different versions of the script: one that Barry Gifford had written and one that Roman was planning to write. But I think it was after Sundance, the year that Walter [Salles] was there with The Motorcycle Diaries [2004], that he was approached about possibly doing the film. Obviously, Walter had just come from doing a road film, so I think he was like, "Well, if I'm gonna do this"—which he was unsure of at the time—"then I'm going to have to immerse myself in it." So he ended up going across the country for five or six years doing research before they'd even completed a script, which José Rivera, who worked with Walter on The Motorcycle Diaries, eventually wrote. So it was a long time in the making. I also think that since Walter is Brazilian, he maybe didn't feel like he was the right person to make this movie unless he'd really absorbed it all. I mean, he'd read the book at a young age himself and was very inspired by it. 
 
BRIDGES: Were you familiar with the book before you did the movie? 
HEDLUND: Yeah. I'd read it in high school. It's funny that I got to do On the Road because the thing that had the biggest impact on me growing up was reading books. I was very inspired by the book and this spirit of Dean Moriarty and how envious we all are of somebody who can be that carefree. I also always thought of myself as more like the Sal Paradise character—you know, being a listener and writing about a conversation more than being the one that others listened to. So it was interesting that I got to play Dean. I actually signed on to do On the Road before we started on Tron, but we were in flux for a while, just sort of playing the waiting game, trying to get the right budget and the right cast. I think I first met with Walter in March of 2007. But I told Walter that I wouldn't do another film until we did On the Road, so I had a lot of time to do my own research—to go up to San Francisco to City Lights bookstore, to watch video interviews of Neal Cassady with Allen Ginsberg, to sit in Vesuvio [Cafe] and visit Jack Kerouac Alley, to go to the Beat Museum and things. We had time, so Walter and I also did road trips and talked to people, be it family members of some of the people who were around the Beats or other writers. But it was really just about finding something that we could add to the story beyond what was on the page, even if only from life experience. I mean, I grew up around country roads, but this was a different route that these guys took. Eventually, though, it all came to fruition.




Robbie Fimmano
Karl Templer




Source 
Lire La Suite...

TROIS COULEURS prend la route !

Ce mercredi voit la sortie du Hors-Série spécial SUR LA ROUTE et du nouveau numéro de Trois Couleurs, avec Garrett Hedlund en couverture !

Pour lire le numéro en ligne : ICI

Extraits : 





Lire La Suite...

EXCLUSIVE : Interview with Jake La Botz , Okie Hitchiker in ON THE ROAD.



I interviewed Jake La Botz just after the release of the On The Road trailer. Now, the movie is selected to the Cannes Film Festival. Jake La Botz will be there, walking the red carpet on May 23rd. It’s going to be a busy summer for the actor-singer, as he will be doing concerts in France just a few days after the On The Road Premiere in Cannes.


Kristen Stewart, Jake La Botz and Rocky Marquette (C) MK2


What did you think about the trailer ? What was your first thought when you saw it?  

1st thought: The trailer is a true ‘teaser’… it gives just enough dance, dirt, and danger for us to get sucked in. Total beauty!

2nd thought: Holy shit I’m in it! 

Your character, the Okie hitchiker, meets Sal, Dean and Marylou on the road… 
He’s a travelling minstrel… an itinerant Okie moo-sician stranded in Arizona… out of work, out of dough, and minus a gi-tar… looking to cop a lift back to his family in Cali. He’s an affable, joke telling songster. On the outside he’s the archetypal ‘drifting cowboy’… but there’s something very unusual about this guy.

How did your audition go ?  
I was living in New Orleans back then and I got a call from the local casting people. They asked me to come in to audition for the Okie Hitchiker, but I was 1000 miles away in Virginia playing that night for a motorcycle gang called ‘the Warlocks’… so I put something on tape in my motel room the next day and emailed it to them. A few days later I was in Brooklyn having dinner, before a gig, with my friend Steve Buscemi. I mentioned to him that I had just auditioned for On The Road… and he said he was going to be in it… AND that he would send an email to Walter Salles on my behalf! Apparently Walter had already seen the audition tape and liked it… but it didn’t hurt having Buscemi put in the good word! 

How would you describe the work of Walter Salles on the movie ? 
From my brief experience with him I would say this: Walter is a man of great vision and insight. He creates situations in which something can happen between actors and the environment… something often unscripted… something magic. He leaves a lot of space to see what arises out of the inspiration of the moment. 

What about playing with the other actors ? In the trailer, we can see you in the Hudson with Kristen Stewart and Rocky Marquette.  
The feeling was that we were actually out on the road… I never felt like I was working with actors.  


Could you say more about the atmosphere during filming? Any special moment you won’t forget?  
Walter Salles seems so comfortable in his skin… he and his cohorts created an energized and friendly environment to work in. I didn’t experience any of the angry, heavy-handed, Hollywood ‘get-it-done-yesterday’ vibe that I’ve seen working on big movies in the past. There was also a sense of equality among the people working on the film. One thing I remember is seeing Walter come loping up to the car in the Arizona desert as we were preparing for one more take of something. He’d been standing out in the sun for 12 hours… his eyes were wild and his skin burnt… he looked as though he’d lost his mind… I think I even asked him if he was going crazy…he smiled and high-fived Kristen. What became clear was that no matter what the degree of personal physical or mental discomfort Walter never loses sight of his vision. 


Did you have the opportunity to discuss with the other actors about their feelings on the movie and the book?   
Not much... but it was clear that the lead actors had worked very hard to embody the characters they were portraying.

  

What about you ? How did you prepare yourself?   
Well, you could say my entire life has been sort of a Beat story: stealing a car at 15 and running away from home… working in factories, and oil refineries, learning how to play blues from the last of the Delta blues men, getting strung out on heroin, living in SRO hotels, moving from town to town in search of the same romance with the world I experienced in reading Kerouac's books… eventually getting clean and studying and practicing Buddhist meditation. 

How would you define Kerouac’s universe ?  
It's a call and response be-bop hymn between Kerouac and America... which causes the unique cosmic underpinnings in every person and situation to reveal themselves. Or maybe it’s just a hyper-real dance marathon.  


What will you remember about this whole adventure?   
The magic. The cosmic force that seemed to be reflected in Walter’s eyes… in the side view mirror of the Hudson… in the lens of Eric’s camera.


Last but not least : apart of being an actor, you’re also a great singer. Will we have the honor to hear one of your song in the movie ?   
Thank you for saying so. We did film the Okie singing a Jake La Botz song in the backseat… [Note :  "Hard to Love What You Kill" ] but you never know… I hope it’s still in there!


And we hope too, since that scene is one of Walter Salles’ favorite part of the film ! As he said in the On The Road special issue made by Trois Couleurs :  “Jake La Botz, […] an actor-singer Steve Buscemi introduced me to for On The road, had given a concert in New Orleans two days before shooting. One of the song struck me with its accuracy, as though it had been written especially for the Marylou character. I asked him to sing it without playing in the Hudson, without warning Kristen. She reacted instinctively to something she was hearing for the first time, and it’s one of my favorite parts of the film.’’ 


Jake La Botz will attend the Cannes Festival on May 23rd, then do some concerts in South of France. Check the dates here


<-  Europeantour poster in the style of La Botz's character "The Okie Hitchhiker"  

Official Website : here 

Official Facebook Page : here  

Official MySpace : here





  - Noémie Sornet 
Lire La Suite...

Sortie de la bande-annonce d'ON THE ROAD.


C'est finalement à 1h30 du matin que l'équipe de MK2 a diffusé le trailer. Juste, un grand merci à cette équipe de passionnés qui n'a pas hésité à passer une partie de la nuit à tout mettre en oeuvre pour nous faire voir la bande-annonce! 

Un article spécifique sur l'analyse de la bande-annonce est à venir. 
Lire La Suite...

L'affiche officielle du film ON THE ROAD.





Le 8 février : 


L'affiche du film sera révélée entre février et mars.




EDIT du 14 février : 

L'affiche du film devrait sortir 'bientôt' ! 




EDIT du 28 février : 

L'affiche d'On The Road, c'est pour demain !  

Ouf, il était temps! Le producteur tient ses promesses, puisqu'il annonce que l'affiche du film sera diffusée demain, ou après-demain maximum. 


EDIT du 29 février : 

LES voilà ! :D



















Source 

Lire La Suite...

Des nouvelles du film !



Petit récapitulatif : 

- Le film est désormais terminé. Ce qui veut dire que la phase de postproduction étant terminé, la promotion devrait démarrer d'ici peu... avec le site et la bande annonce tant attendus entre autres !

- Le film a passé un an dans les salles de montages. Et d'après l'avis d'un chanceux qui a pu voir le résultat, le film aurait vraiment toutes ses chances pour être présent à Cannes.

- J. Dickey tient à préciser qu'il n'y pas eu de problèmes avec le film, mais que les producteurs attendaient le bon moment pour le montrer et chercher des distributeurs.


Source 

Lire La Suite...
Deux articles parlent de la possibilité pour des acteurs d'On The Road de se rendre au Québec dans le cadre d'un hommage à Jack Kerouac pour ses 90 ans et la sortie du tant attendu On The Road en film ! 


''Les organisateurs d'un événement hommage à Jack Kérouac feront tout en leur pouvoir pour assurer la présence de ces gros noms! La projection du film Sur La Route (adaption du film de J.K dans lequel jouent Kristen, Viggo, Kirsten) serait faite au Largo, un resto de Québec, entre le 24 et le 27 novembre dans le cadre du 25e anniversaire de la Rencontre Internationale Jack Kérouac (qui a eu lieu à l'époque dans la vieille capitale en 1987).  Par contre, les organisateurs sont prêts à modifier les dates pour s'adapter à l'horaire de tournée de promotion du film!''

 ''Directeur des communications du restaurant Le Largo, Simon Couillard a confirmé qu'une présentation spéciale du film, qui doit prendre l'affiche en 2012, fait partie des projets.
Les vedettes du film, réalisé par Walter Salles et dans lequel joue la Québécoise Marie-Ginette Guay, seraient invitées à venir à Québec pour l'occasion, a dit M. Couillard. 
« C'est certain qu'on va leur lancer des invitations. C'est envisageable et on va tout tenter en ce sens. » 
Les dirigeants du Largo ont contacté les organisateurs du Festival de cinéma de la ville de Québec pour obtenir de l'aide dans leurs démarches. Ils ne ferment pas la porte à une association avec le FCVQ. 
Du côté du FCVQ, on confirme que ce projet est en gestation et qu'il y a des discussions. 
En novembre ou au printemps
La projection de Sur la route aurait lieu dans la foulée de la tenue, du 24 au 27 novembre, au Largo, des célébrations du 25e anniversaire de la Rencontre internationale Jack Kérouac, qui a eu lieu à Québec en octobre 1987. 
« Mais ça pourrait aussi avoir lieu au printemps », précise Simon Couillard, qui se dit prêt à s'ajuster à l'agenda de l'équipe de Sur la route. 
Il a aussi confirmé qu'un spectacle réunissant notamment Yann Perreau et Ève Cournoyer aurait lieu en novembre, lors de ce 25e anniversaire, qui sera une activité satellite du Festival de jazz de Québec. La programmation complète sera annoncée lors d'une conférence de presse, le 12 mars.'' 

Source - Source  
Lire La Suite...

[PHOTOS] Tournage d'On The Road en Argentine.

Voici des photos du tournage d'On The Road en Argentine. 
On voit ici sur la majeure partie des photos la fameuse  Hudson 49. 
Pour la petite histoire, ces photos ont été prises par une fan qui a eu la chance de rencontrer 
Kristen Stewart, Sam Riley et Garrett Hedlund.














Via 

Lire La Suite...

Entrevue avec Walter Salles et Jerry Cimino (Beat Museum) - par Elle


Début de l'entrevue avec Walter Salles (réalisateur d'On The Road) et Jerry Cimino (fondateur du Beat Museum) paru sur le site yourentertainmentcorner.com  . Par Elle. 


Traduction (C) OnTheRoad-TheMovieFr, merci de créditer pour toute utilisation :

Interview exclusive ! Walter Salles et le Beat Museum gardent l'esprit de la Beat Generation en vie - Savoir garder un secret.
- 1ère partie. 
Jerry Cimino, directeur et fondateur du Beat Museum de San Francisco, cherchait une voiture, plus particulièrement une Hudson, depuis plus de cinq ans pour l’ajouter à la collection du musée. Quand il l’eut enfin trouvé cependant, il  dut réfréner son envie de faire partager sa découverte pendant une année entière car  la voiture venait d’un projet de film toujours en cours.  
L’Hudson en question n’est pas une vieille voiture ordinaire. On retrouve ses exploits dans un classique de la littérature américaine, considéré par beaucoup comme le roman le plus important de la Beat Generation : Sur la route, de Jack Kerouac. Le projet d’adaptation cinématographique vient de Francis Ford Coppola et de sa collaboration avec le réalisateur internationalement reconnu Walter Salles, sur le film On The Road. Le film a une belle brochette d’acteurs avec Sam Riley, Garrett Hedlund, Kristen Stewart, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen, Steve Buscemi, Amy Adams, etTom Sturridge, entre autres. 
En décembre dernier, Cimino a enfin pu partager publiquement cette grande révélation quand Hedlund (Tron Legacy, Country Strong) a lui-même apporté l’Hudson 49 utilisée dans le film, qui est l’un des plus attendus de 2012. Le film a été tourné en 2010 dans de multiples endroits : aux Etats-Unis (Nouvelle-Orléans, San Francisco), au Canada (Montréal, Gatineau), en Amérique du Sud (Argentine, Chili) et au Mexique. Au printemps dernier,  une deuxième équipe de tournage comprenant Salles, Hedlund et une petite équipe technique  ont pris l’Hudson pour un nouveau road-trip de plus de 6.500 kilomètres (4000 miles) à travers les Etats-Unis. 

Hedlund, qui interprète Dean Moriarty (un personnage façonné à partir de Neal Cassady, ami de Kerouac et  puissante source d’inspiration pour de nombreux Beats), a pris des compagnons de bord symboliques pour son road-trip de Los Angeles au Beat Museum de San Francisco – le fils de Neal, John Cassady et un ami de la famille Cassidy Albert C. Hinkle,  seul représentant toujours en vie des voyages des années 40 immortalisés dans le livre. 
Avec ce projet tant attendu et sa jeune équipe d’acteurs prêts à pousser une toute nouvelle génération à redécouvrir On The Road et le mouvement Beat, j’ai réussi à contacter Cimino à San Francisco et Salles dans son Brésil natal, pour recueillir leurs points de vue sur cette occasion unique. Nous avons également parlé du film, de ses acteurs et de l’influence toujours présente des Beats sur la société actuelle. Je suis pleinement conscience du privilège qu’ils m’ont accordé en me faisant partager leur expérience et d’une façon positive, cela a fait peser sur mes épaules  beaucoup plus de responsabilité  à propos de la manière dont j’allais partager cette information, ce que je vais faire dans cet article en deux parties. Leurs réponses comme leurs souvenirs dévoilent que ces deux hommes ne sont pas seulement experts d’un mouvement littéraire, mais que ce sont aussi des passionnés déterminés à garder en vie l’héritage de la Beat Generation en agissant pour le perpétuer. 

EDIT du 07/01 :
 La genèse du Beat Museum 

La genèse de l’histoire nous emmène dans le voisinage animé de North Beach à San Francisco, où se trouve les premiers lieux de rendez-vous des Beats. C’est donc là que le Beat Museum s’est établi ; il est devenu une célèbre destination de pèlerinage pour les Beats depuis son ouverture en aout 2007. 
‘’J’ai toujours su que si le Beat Museum devait  aboutir à quelque chose, ce devrait être le plus proche possible de la librairie City Lights,  l’épicentre des Beats. Les Beats se sont rencontrés à New-York mais ils sont devenus connus à San Francisco et City Lights est l’endroit où tout le monde se rassemblait.’’ Explique Cimino. ‘’City Lights a publié les Beats ; c’était l’endroit où les gens se rencontraient. Vous avez Le Vesuvio, le bar juste à côté de City Lights et vous avez Le Caffe Trieste, qui était le café où tout le monde allait et où les gens vont toujours aujourd’hui. North Beach est l’épicentre des Beats.’’ 
Cimino déclare qu’établir le musée pour entretenir la flamme des Beats n’a pas été une partie de plaisir. 
‘’Nous avons construit le Beat Museum dans des conditions difficiles. Nous avons commencé lors d’une période économique agitée. Nous n’avions pas de financement et en même temps c’était quelque chose que je voulais réaliser parce que je sentais que c’était important.’’ 
Un instant plus tard, j’apprends que la localisation initiale du Beat Museum était  à Monterey (California) et que le ‘nous’ auquel se réfère souvent Cimino renvoie à son ami de longue date John Cassdy. La seconde forme du musée a été une unité mobile dans laquelle Cimino et Cassady ont voyagé pendant deux ans. Amener le projet à un endroit permanent a requis de la détermination et une  sérieuse dose d’esprit Beat. 
‘’Quand nous sommes arrivés à North Beach, nous avons créé cet endroit à partir de rien. En fait, nous avons pioché dans ma collection personnelle qui se trouvait dans mon garage, et nous l’avons mis sous verre. Nous avons commencé à raconter une histoire de Beats et les gens sont arrivés d’un peu partout pour nous soutenir’’, a exposé Cimino avec fierté. ‘’Les gens entraient et disaient ‘vous voyez, ceci appartenait à Allen Ginsberg ou Jack Kerouac.’ Ils nous donnaient des œuvres, des objets personnels et des souvenirs. Nous sommes capables de raconter une histoire avec toutes les choses que les gens nous ont apportées. C’était magnifique.’’ 
Personnellement, je ne peux penser à une meilleure manière d’être pour un musée dédié aux Beats : couvert de franchise et de spontanéité. Avec  le solide bagage de connaissances de Salles sur le mouvement et une personnalité affectionnant les détails,  il n’est pas étonnant qu’il n’ait jamais perdu de vue la perspective des choses. Je n’ai pas non plus été étonnée par sa décision d’offrir l’Hudson 49 qui, à ce jour, est la plus grosse acquisition du musée (pas seulement physiquement mais aussi  dû à sa place et à sa signification dans le livre et le film). J’ai demandé à Salles comment l’idée de la donation de l’Hudson lui était venue et sa réponse était marquée par un profond respect pour Kerouac, Cimino et le musée. 
‘’La passion que j’ai pour ‘On The Road’ vient à l’origine des écrits de Kerouac, mais elle a aussi été nourrie par des héros silencieux comme Jerry Cimino, qui ont dévoué leur vie pour garder  vivant l’héritage de cette génération unique.  L’Hudson est un personnage à part entière du livre à propos d’une génération en mouvement. Elle appartient au Beat Museum. C’est une façon de remercier ceux qui nous ont inspirés.’’ 
De la même façon, Cimino ne retient pas sa gratitude pour le don de Salles au musée. 
‘’Cela donne un côté légitime à ce que nous faisons, que nous ayons l’approbation et la bénédiction des personnes qui ont fait ce film.’’ 
Lorsque j’ai relu les réponses de Salles et Cimino, il ne m’a pas fallu longtemps pour remarquer qu’ils voient tous deux le musée comme l’organe vital nécessaire pour garder l’esprit Beat en vie aussi bien maintenant que pour la postérité. 




La suite de ce très long article dès que possible ! 

En attendant la traduction, retrouvez l'article original  ICI



Lire La Suite...